“Hell on wheels” killer Mackenzie Shirilla is nothing like the remorseful, hardened prison inmate depicted in the hit Netflix doc, a former inmate said. “When she walked out in the documentary my jaw ...